"’–ƒ”k“¤•…"‚à‚µ‚­‚Í"Žlì–ƒ”k“¤•…"A"Žlì—¿—" “™A–{Ši“I‚È–ƒ”k“¤•…‚ðæ‚Á‚Ä‚¢‚é“X‚ÅA
–l‚ª–K–₵‚½‚±‚Æ‚Ì‚ ‚邨“X‚ðƒŠƒXƒgƒAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Šî–{“I‚É–{l‚ÌŠo‚¦‘‚«—p‚È‚Ì‚ÅAƒŠƒ“ƒN‚â“X•Ýî•ñA•]‰¿“™‚Í‹LÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB

‚Ü‚½Ä“xH‚ׂĂ݂½‚¢‚ÆŽv‚Á‚½“X‚É‚Íw¦xƒ}[ƒNAŽÀۂɃŠƒs[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚é“X‚É‚Íw™xƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B



@@@ƒŠƒXƒg‚̓uƒƒO‚Ɉړ]‚µ‚Ü‚µ‚½I
























iŠî–{“I‚É‚ ‚¢‚¤‚¦‚¨‡‚Å‚·BŒ§–¼‚Ì•\‹L‚ª‚È‚¢‚Ì‚Í“Œ‹ž‚Ì“X‚Å‚·j
2010/3/7Œ»Ý

Ô‚¿‚è’ài“c’¬j
–¡åi“Œ_“cj
ƒGƒsƒZi_“ÞìE‰¡•lŒ³’¬j
™¹–LâVi—S“VŽ›j
‰Š–ƒ“°iÔâj
¦ž]‰íi“Œ‹v—¯•Äj

‰Ãòi‹âÀj
‰ß–åi‹âÀj
ìØ–¡iç—tE‘D‹´j
Šì‹ž‰®iVŠƒE’·‰ªŽsj
‹g‰Øiã–ì–Ñj
¦‹ž‰Ø˜Oi_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
‹âÀƒAƒXƒ^[i‹âÀ–{“Xj
‹âÀ¬‚Í‚ê“ú‚æ‚èi‹âÀj
‹âÀ –P–Âti”ªdFj
‹Ñéiˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žsj
‹à—Ëi_“cj
Œi“¿’Ái_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
‹Ci–Ú•j
E‰Æ”Ñ“Xi‹âÀj
šâ’†“Vi‹ÑŽ…’¬j
‰Æi¢“c’J‹æ‘ã“cj
Œå‹óié‹ÊŒ§E‰z’JƒŒƒCƒNƒ^ƒEƒ“j
Œä‘V–[i`‹æE‘äê¬`j

تi•{’†j
SARIOãÙ’¿’ƒ—¾i_“ÞìE‰¡•lƒ[ƒ‹ƒhƒ|[ƒ^[ƒYj
¼ˆÀéLŽqi‘åˆä’¬j
¼ˆÀ“í–ËŠÙiŽO“cj
ŽÓ•üŽð˜Oi_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
ŽÓŽÓi_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
Žlìiˆ¤’mE–¼ŒÃ‰®Žs`‹æj
Žlìi”’‹à‘äj
ŽlìiˆïéEΉªj
Žlì؉‘i‘«—§‹æˆÉ‹»j
ŽlìØŠÙ …ŒË”Ë‚ç[‚ß‚ñˆ¨iˆïéE…ŒËj
ŽlìØŠÙiŽR—œŒ§“c•x’¬j
Žlì’àilŒ`’¬j
ŽlìƒnƒEƒXi‘ä“Œ‹æ‰ÔìŒËj
¦Žlì”Ñ“XiÔâj
Žlì”Ñ“Xi˜Z–{–Ø“Xj
Žlì”Ñ“Xié‹ÊEã”öj
ãŠCƒGƒNƒXƒvƒŒƒXi–Øêj
‚µ‚á‚ñ‚ç‚ñi‘åãE‹Ê‘¢j
‰Æ‰Æ~–[i`‹æE‘äê¬`j
dŒc’ƒ˜Oi_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
dŒc–ƒ”k“¤•…“Xi•ºŒÉE_ŒËŽsj
t‰ÄH“~i_“ÞìE‰¡•lŽsj
µ—ˆìØŠÙi¬•½Žsj
冂Ì~–[ié‹ÊEã”öŽsj
ŽlŒÜ˜ZØŠÙi_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
™szechwan restaurant ’Âia’Jj
¦Star@HillsiŒb”äŽõj•Â“X
¬“si‚“c”nêj
¬“sŽð‰Æi“È–ØŒ§E“È–ØŽsj
  `ƒWƒƒƒ“`i_“ÞìE‰¡•l‰wƒ|ƒ‹ƒ^’n‰ºŠXj
Ø@i_“ÞìE¬“cŒ´j
ΌɖåiŠÛ‚Ì“àj
쉑`‚¹‚ñ‚±‚¤‚¦‚ñ`i‰Ì•‘Šê’¬j
ìØŠÙ`ƒZƒ“ƒTƒCƒJƒ“`i_“cx‰Í‘äj
¦’¿X`ƒ[ƒ“ƒ[ƒ“`i¬Šâj
‘“—´“‚‹Ê“°iŒä“k’¬j

‘¾—z`ƒ^ƒCƒ„ƒ“`i•Ÿ“‡Œ§j
‚èŽlìiŒQ”nE‚èŽsj
¦’S’Si‘åãE“V_‹´j
¦ŽÅ—–i”‹´j
CHEN'S DININGi–kçZj
’m‰¹H“°i’r‘Üj
’|—Ñ–ViŽRŒ`EŽRŒ`Žsj
’·]i•ºŒÉE_ŒË’†‰ØŠXj
’·]iVŠƒEV”­“cŽsj
¦æâ—zi‹âÀj
’m–¡Öiç—tE”j
’ˆÀi‘åXj
’ÂŒ’ˆê–ƒ”k“¤•…“Xi—§ì“Xj
’ÂŒ’ˆê–ƒ”k“¤•…“Xi–Øê“Xj
’ÂŒ’ˆê–ƒ”k“¤•…“Xiç—tE“ì‘D‹´“Xj
’–ƒ‰®i–Ú•j
’–ƒ‰®i‹ž‹´j
™’–ƒ”k“¤•…i‘äꕪ“Xj
’–ƒ”k“¤•…iÔ╪“Xj
’–ƒ”k“¤•…i¼Vhj
’–ƒ”k“¤•…ia’J“Œ‹}FOOD SHOW ŠúŠÔŒÀ’è“Xj
™’–ƒ”k“¤•…i_“ÞìE‰¡•lƒNƒC[ƒ“ƒYƒXƒNƒGƒAj
™’–ƒ”k“¤•…i_“ÞìEƒ‰ƒ][ƒiìèj
’}Ž‡žêiŠÛ‚Ì“àj
“S–ÞŽRi_“ÞìE`–ìŽsj
“VŠO“Viç‘Ê–Øj
“VŽRi”ªdFj
“VSi•Ÿ“‡EŒSŽRŽsj
“V“Víí‰ñ“]–Vi`‹æE‘äê¬`j
“V•{i‹ÑŽ…’¬j
“V•{i_ŒËj
“V•{˜OiˆïéE‚Ђ½‚¿‚È‚©Žsj
“V—IiŠwŒ|‘åj
“‰ÔŒ¹i‹âÀj
“‚hŽqiɪŒ§ˆÉ“ŒŽsj
“m‹Li_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
“Œˆ®iˆï錧¬”ü‹ÊŽsj
“Œ¹‰Ôi‹{錧•ìŒSj
“Œ¹Žð‰Æi‹ÑŽ…’¬j
“‚l‹g‰Øi”ªdFj
“Œ•—`–ˉ®–{“XiŽl’JŽO’š–Új
Tong KingiVh‚P’š–Új
“Œš±iŒ´hj

¦’¼éi‚—Öj
¦’·•x‰€iÂXE”ªŒËƒp[ƒNƒzƒeƒ‹j

ƒo[ƒ~ƒ„ƒ“i‘äê“Xj
DDi•‘ ‹«j
¦”bå† i‚Í‚µ‚å‚­ji_“cŠâ–{’¬j
‰ØŽsiɪŒ§•l¼Žsj
‰Ø‰®i‚“c”nêj
•S’àiˆïéE—³ƒ–èj
•SØ•S–¡i`‹æ‘äê¬`j
ŒÕi–Øêj
ŒÓ“¯‚P‚O‚Piã–ìj
ŒÓ“¯ŽOç…‹i˜Z–{–Øj
•Ÿ–ž‰€i_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
•Ÿ—ÕiV‹´j
gŒÕéLŽq–[i–Øê“Xj
–F—–’ài’z’nj
–n‰Ô‹i_“ÞìE‰¡•lj

–ƒ”kØŠÙiˆ¤’mŒ§–L‹´Žsj
^–[`MABO`i“ú–{‹´j
–ƒç…–[i’¬j
–ƒç…–Ë‘‘i‰¡•l’†‰ØŠXj
–ƒç…–Ë‘‘i]“Œ‹æƒ”ƒB[ƒiƒXƒtƒH[ƒgj
¦¼‚ÌŽ÷iìèj
™ÖŽRiç—tE‘D‹´j
¦–¡–FÄiŽÅj
–¾‹Pi‚Ý‚ñ‚Ó‚¡jiŽÅ‰Yj
‰¤–¯‰¤–¯iƒ~ƒ“ƒ~ƒ“ji’r‘Üj
–Ø—–i]“Œ‹æƒ”ƒB[ƒiƒXƒtƒH[ƒgj

ŽR–{‚³‚ñ‰Æi“È–ØE‰F“s‹{j
™—ki\ðj
—ki’r‘Üj
—k“si“ú–{‹´j
‰À‰ÀiÔâj

¦ç…i_“ÞìE‰¡•l’†‰ØŠXj
˜Ò˜Ò àŠ¯‰Øiˆ¤’mE–¼ŒÃ‰®j
¦—œ‰Ôiç—tŒ§ŽsìŽsj
—œ‰ÔiŠ‹ü‹æ‚»j
—¤‰Hšâi‹î‘òj
—›~–[iˆï錧‚‚­‚ÎŽsj
—´'‚“H“°iŠÛ‚Ì“à’n‰ºŠXj
—´“V–åiŒb”ä{j
—´‚ÌŽqiŒ´hj
—´‚ÌŽqié‹ÊŒ§EˆÉ“Þ’¬j
—´–åiŒÜ”½“cj
’SX–ËE–[w—Öxi_“Þ쌧E`–ìŽsj
ŠyŽR’SX–Ëiç—tŒ§E¼ŒËj
‰hŽ™‰Æ’ë—¿—i”‹´j
—´Ž`iç—tŒ§E“V‘ä“Xj
–œ“Ø‹Li–Øêj

 

‘O‚̃y[ƒW‚Ö

ƒƒjƒ…[‚É–ß‚é




ƒƒjƒ…[‚É–ß‚é